lunes, 6 de marzo de 2006

PRÍNCIPE VALENTE


No hay errata en el título. Ahora que Planeta vuelve a editar en nuestro país este clásico con cierta polémica sobre tamaño, coloreado photoshopero y erratas, Chipola me llama la atención sobre la cuidada edición en blanco y negro, a gran formato, realizada por Manuel Caldas en Portugal. Una recuperación respetuosa con el trazo y la tinta de Foster más allá de los mil recoloreados posteriores de su obra.
Merece la pena, como mínimo, resaltar la labor de Manuel Caldas, modesto empleado de un colegio portugués que dedica sus esfuerzos y ahorros a la edición de este clásico, con quien Joaquín contactó a través de un comentario en CRISEI.

No hay comentarios: